Jeśli uczysz się C++ tylko po to żeby później nauczyć się Javy, to jak najszycbciej zaprzestań nauki C++. Java nie jest trudna. I nie prawda, że Java jest mniej "dostępnym językiem od C++". Masa kursów jest dostępna w Internecie, co prawda większość jest anglojęzycznych, ale dla chcącego nic trudnego. No i masz kilka lektur, z których możesz się nauczyć sporo rzeczy. Chociażby "Java. Podstawy" w IX wydaniu.
A co do nauki C++ w dwa tygodnie, to trochę mało jak nawet na strukturalne programowanie. Jeśli przerobiłeś jedynie kurs p. Zelenta to jest to zalążek tego czego możesz się dowiedzieć o C++.