Kiedyś natknąłem się na coś takiego jak trinket.io
W ramach darmowego konta można tworzyć i udostępniać kody (python/JS/html) z okienkami gdzie jest kod i rezultat.
Wygląda to mniej więcej tak:
<iframe src="https://trinket.io/embed/html/773b8cc477" width="100%" height="150" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" allowfullscreen></iframe>
Może ktoś podsunie podobnie rozwiązania na tworzenie zadań/opisów przykładów kodu, które łatwo można umiecić na stronie- takich stron jest pewnie trochę.