Płyta główna i rodzaj RAMu nie został zidentyfikowany, jednak widzę, że GT 220 pracuje na PCI-E 2.0, a procesor pracuje na sockecie AM2+ oraz AM3.
Wystarczy się rozejrzeć w internecie za procesorami pracującymi na tym sockecie lub/i zmienić kartę graficzną na lepszą, która pracuje pod PCI-E. PCI-E jest kompatybilne wstecz, jednak nowsze karty graficzne pracują na PCI-E 3.0. Spadek wydajności będzie, jednak nie większy niż ok 15% z tego co pamiętam.
Zasilacza też nie podałeś. Może się zdarzyć, że zasilacz będzie za słaby do nowych podzespołów. Warto użyć kalkulatora do obliczenia zapotrzebowania na waty z nowymi podzespołami.
No a poza tym to najprościej jest kupić dysk SSD. Chyba największą różnice poczujesz. Ale wydaje mi się, że dysk jest na SCSI, więc dysków SSD nie podłączysz. Chyba, że jakiś na PCI-E.