Musisz zastąpić metodę rozruchową "main" na "public void init()"
usuwasz .setDefaultClose... bo aplet się nie zamyka
setVisible też... aplet jest zawsze widoczny
setSize też... wielkość apletu ustalasz w przeglądarce
potem robisz z tego plik JAR i dodajesz do kodu html
<applet code="Bubbles.class" width="350" height="350">
Java applet that draws animated bubbles.
</applet>