Rozumiem że wiesz jak insaluje się fontello:
1. pobierasz ikonki,
2. wklejasz zawartość folderu do folderu ze stroną,
3. w sekcji <head> dodajesz odnośnik <link rel="stylesheet" href="css/fontello.css" type="text/css"/>,
4. w <body> dodajesz <i class="icon-user"></i>Posty/Komentarze
PS. text powinien być po za znacznikiem <i></i>
ŹLE: <i class="icon-user">Posty/Komentarze</i>
DOBRZE: <i class="icon-user"></i> Posty/Komentarze