Jeżeli obrazek/grafika pełni rolę tła lub jest częścią layoutu używa się, nazwa nawet podpowiada, background-image. W przypadku, gdy obrazek pełni rolę treści strony trzeba użyć img.
Ostatecznie można też tagu img użyć jako część layoutu tylko po co mieszać treść i semantykę z warstwą prezentacji. Odwrotnie się nie da.