1. W jaki sposób mogę zdobyć informację o tym ile postać aktualnie ma punktów życia? Powinienem w tym celu pobawić się programem cheat engine i poszukać odpowiedniego miejsca w pamięci ram czy może jest jakiś inny sposób?
Tak, najłatwiej to zrobić przez cheat engine.
2. Taki program można napisać w C++ czy lepiej zrobić to w innym języku?
Robisz to w takim w którym Ci wygodniej, moderzy często używają lua i wg. strony producenta cheat engine obsługuje go.