Witam Wszystkich.
Nie wiem czy to dobre miejsce ale...
Nie jestem programistą natomiast amatorsko zajmuję się drobnymi tłumaczeniami plików script i xml.
Te pliki wykorzystywane są w modach do gry Stalker.
Obecnie chciałem zrobić tłumaczenie spawnera do nowego moda i praktycznie ze wszystkim poradziłem sobie sam
ale na jednym miejscu utknąłem.
Każdy taki spawner posiada okienko wyszukiwarki. Można w nim wpisać nazwę szukanego przedmiotu i jest
on automatycznie wybierany z listy dostępnych przedmiotów.
Problem pojawia się przy próbie wpisania nazwy przemiotu zawierającą polskie "ogonki".
W okienku wyszukiwarki pojawiają się tylko podstawowe znaki co zatrzymuje automatyczne wyszukiwanie przedmiotu z listy dostępnych.
Przykładowy plik nazywa się ui_cheat_main.script kodowany jest w ANSI i zmiana na kodowanie UTF-7
powoduje wylot gry do pulpitu.
Sprawdziłem, że po zmianie układu klawiatury na Polski (214) wyszukiwarka działa poprawnie i wyszukuje przedmioty
których nazwy zawierają ąę itd..
Zawartość pliku ui_cheat_main.script
cheat_list = nil
local ss_ver = script_server_object_version()
local ver_prefix = (ss_ver <= 7 and "soc") or ((ss_ver > 7 and ss_ver < 12) and "cs") or (ss_ver >= 12 and "cop")
local not_copy = true
local file = nil
function start_menu(self)
if not_copy then
tolog("ui_cheat_main: copy ini file")
local f = getFS()
local f1, f2
f1 = f:update_path("$game_scripts$", "spawn_list.ltx")
f2 = f:update_path("$game_config$", "spawn_list.ltx")
f:file_copy(f1, f2)
not_copy = false
end
if cheat_list == nil then
tolog("ui_cheat_main: create spawn array")
cheat_list = {}
local spawn_ini = ini_file("spawn_list.ltx")
local sections = {"weapons","ammo","addons","outfits","artefacts","items","quest_items","unique"}
for k,v in pairs(sections) do
if spawn_ini:section_exist(v) then
cheat_list[v] = {}
local t = cheat_list[v]
local result, id, value
for i=0,spawn_ini:line_count(v)-1 do
result, id, value = spawn_ini:r_line(v,i,"","")
if check_item(id) then table.insert(t,id) end
end
table.sort(cheat_list[v], sort_sections)
end
end
end
if self.spawn_dlg == nil then
if file == nil then
file = "ui_cheat_"..ver_prefix
if not _G[file] then
file = nil
tolog("ui_cheat_main: can't find module '%s' for version %d (%s)", file, ss_ver, ver_prefix)
return
end
end
self.spawn_dlg = _G[file].cheat_menu()
self.spawn_dlg.owner = self
end
if ver_prefix == "cop" then
self.spawn_dlg:ShowDialog(true)
self:HideDialog()
self:Show(false)
else
self:GetHolder():start_stop_menu(self.spawn_dlg, true)
self:GetHolder():start_stop_menu(self, true)
self:Show(false)
end
end
-- Ńîđňčđóĺě ďđĺäěĺňű ďî ŕëôŕâčňó: ÷ňîá áűëî ďđîůĺ čńęŕňü íóćíîĺ
local abc = [[1234567890aąbcćdeęfghigklmnoópqrsśtuvwxźyzżŕáâăäĺ¸ćçčéęëěíîďđńňóôőö÷řůúűüýţ˙'"«»[]\|/?!@#*$ą:;.,()_-=+%&^`~<>]]
function sort_sections(s1,s2)
local n1 = game.translate_string(read_if_exist("str", s1, "inv_name", s1))
local n2 = game.translate_string(read_if_exist("str", s2, "inv_name", s2))
local cnt = math.min(#n1, #n2)
for a=1,cnt do
local l1 = string_lower(string.sub(n1,a,a))
local l2 = string_lower(string.sub(n2,a,a))
local f1 = string.find(abc,l1,1,true) or 0
local f2 = string.find(abc,l2,1,true) or 0
if f1~=f2 then
return f1<f2
end
end
return #n1<#n2
end
function give_icon_params(section)
local t = {}
t.width = read_if_exist("u32", section, "inv_grid_width", 1)*50
t.height = read_if_exist("u32", section, "inv_grid_height", 1)*50
t.x = read_if_exist("u32", section, "inv_grid_x", 8)*50
t.y = read_if_exist("u32", section, "inv_grid_y", 13)*50
return t
end
function spawn_item(section)
if not section then return end
if check_game() then
alife():create(section,vector(),0,0,0)
local snd = sound_object([[detectors\contact_1]])
snd:play(db.actor, 0, sound_object.s2d)
end
end
function check_game()
return alife()~=nil and db.actor and db.actor:alive()
end
function read_if_exist(what, section, line, def, ini)
if not ini then ini = system_ini() end
if section and ini:section_exist(section) and ini:line_exist(section,line) then
if what == "flt" then
return ini:r_float(section,line)
elseif what == "u32" then
return ini:r_u32(section,line)
elseif what == "str" then
return ini:r_string(section,line)
elseif what == "bln" then
return ini:r_bool(section,line)
end
end
return def
end
function string_lower(str)
local low = [[qweęrtyuioópaąsśdfghjklzżxźcćvbnméöóęĺíăřůçőúôűâŕďđîëäćý˙÷ńěčňüáţ¸]]
local high = [[QWEĘRTYUIOÓPAĄSŚDFGHJKLZŻXŹCĆVBNMÉÖÓĘĹÍĂŘŮÇŐÚÔŰÂŔĎĐÎËÄĆÝß×ŃĚČŇÜÁި]]
local low_str = ""
for i = 1, #str do
local letter = string.sub(str,i,i)
for a = 1,#high do
if letter == string.sub(high,a,a) then letter = string.sub(low,a,a) break end
end
low_str = low_str..letter
end
return low_str
end
function check_item(section)
if system_ini():section_exist(section) then
if read_if_exist("bln", section, "can_take", true)==true
and read_if_exist("str", section, "class", nil)~=nil
and read_if_exist("str", section, "description", nil)~=nil
and read_if_exist("str", section, "inv_name", nil)~=nil
and read_if_exist("str", section, "visual", nil)~=nil then return true
else tolog("ERROR! Incorrect section for spawn [%s]",section) return false end
else
tolog("ERROR! Section not found: [%s]",section)
return false
end
end
function tolog(fmt,...)
if alife()~=nil then
local con = get_console()
local msg = string.format(fmt,...)
con:execute("load ~cheat~ "..msg)
end
end
Cały plik na moim hoście:
https://my.pcloud.com/publink/show?code=XZCbDh7Z7SP1l1IIUBVBGh6F54ER8XVKQfXk
Nie wiem co mogę jeszcze dodać ale może ktoś się odezwie.
Pozdrawiam
