Jeżeli chcesz to robić w sieci domowej to nie ma problemu. Bierzesz w ustawieniach sieciówki VirtualBox zmieniasz na Bridged czy coś w tym stylu. Następnie w sieciówce z poziomu Linuxa zmieniarz ip np. główny ma 192.168.1.10 a virtualka 192.168.1.223