sfml - Polskie znaki w zmiennej string.

Question

Witam. Tak jak widać kodzie poniżej chciałem wprowadzić do zmiennej string polskie słowo używając L przed cudzysłowem (nie znam fachowej nazwy tego), ale niestety kompilator pokazuje taki błąd: 

error: no match for 'operator=' (operand types are 'std::string {aka std::basic_string<char>}' and 'const wchar_t [11]')

//początek
std::string volume;
//w obsłudze jakiegoś zdarzenia
volume = L"Głośność: "; 
//w pętli głównej programu

sf::Text glosnosc(volume , comic, 50 );

  Gdy usunę L sprzed cudzysłowu to wszystko się kompiluje ale w programie są krzaki zamiast polskich znaków. Jest jakiś sposób aby nie było tych krzaków?

EDIT: podaję kod źródłowy: 

#include <iostream>
#include <string>
#include <SFML/Graphics.hpp>
#include <SFML/Window.hpp>
#include <SFML/Audio.hpp>
#include <cmath>
int mainvolume =100;
int vol = mainvolume;
std::wstring volume;
std::wstring intToStr(int n);
int main( int argc, char ** argv )
{
    sf::RenderWindow oknoAplikacji ( sf::VideoMode (800,600,32),"Kurs1");
    sf::Texture tekstura; //grafika
    tekstura.loadFromFile( "Grafika/1.png" );
    sf::Sprite obrazek;
    obrazek.setTexture( tekstura ); //grafika koniec
    sf::Music muzyka;  //muzyka
    muzyka.openFromFile("Music.ogg");
    muzyka.play();
    muzyka.setVolume(mainvolume); //muzyka koniec
    sf::Font comic; //tekst i czcionki
    comic.loadFromFile ("Fonts/comic.ttf");
    //tekst i czcionki koniec
    while( oknoAplikacji.isOpen() ) // pêtla g³ówna
{
sf::Event zdarzenie;
        while( oknoAplikacji.pollEvent( zdarzenie ) ) //tu obs³uga zdarzeñ
        {
            if( zdarzenie.type == sf::Event::KeyPressed && zdarzenie.key.code == sf::Keyboard::Up )/* podgłaśnianie */ {
                mainvolume=vol+3;
                vol=mainvolume;
                if(mainvolume==99) { muzyka.setVolume(100);}
                else {muzyka.setVolume(mainvolume);}
                volume = L"Głośność: "  ;
                volume += mainvolume;
            }
            if( zdarzenie.type == sf::Event::KeyPressed && zdarzenie.key.code == sf::Keyboard::Down )/* przyciszanie */ {
                mainvolume=vol-3;
                vol=mainvolume;
                if(mainvolume==1) { muzyka.setVolume(0);}
                else {muzyka.setVolume(mainvolume);}
                volume =  L"Głośność: ";
                volume += mainvolume;
            }
            if( zdarzenie.type == sf::Event::Closed ) oknoAplikacji.close();
        }
    vol = mainvolume;
    oknoAplikacji.clear( sf::Color::Black );
    oknoAplikacji.draw( obrazek );
    sf::Text glosnosc(volume , comic, 50 );
    glosnosc.setColor(sf::Color::Green);
    oknoAplikacji.draw(glosnosc);
    oknoAplikacji.display();
}    return 0;
}

 

Answer 1

#include <iostream>
#include <string>
#include <SFML/Graphics.hpp>
#include <SFML/Window.hpp>
#include <SFML/Audio.hpp>
#include <cmath>
int mainvolume =100;
int vol = mainvolume;
std::wstring volume;
std::wstring intToStr(int n);
int main( int argc, char ** argv )
{
    sf::RenderWindow oknoAplikacji ( sf::VideoMode (800,600,32),"Kurs1");
    sf::Texture tekstura; //grafika
    tekstura.loadFromFile( "Grafika/1.png" );
    sf::Sprite obrazek;
    obrazek.setTexture( tekstura ); //grafika koniec
    sf::Music muzyka;  //muzyka
    muzyka.openFromFile("Music.ogg");
    muzyka.play();
    muzyka.setVolume(mainvolume); //muzyka koniec
    sf::Font comic; //tekst i czcionki
    comic.loadFromFile ("Fonts/comic.ttf");
    //tekst i czcionki koniec
    while( oknoAplikacji.isOpen() ) // pêtla g³ówna
{
sf::Event zdarzenie;
        while( oknoAplikacji.pollEvent( zdarzenie ) ) //tu obs³uga zdarzeñ
        {
            if( zdarzenie.type == sf::Event::KeyPressed && zdarzenie.key.code == sf::Keyboard::Up )/* podgłaśnianie */ {
                mainvolume=vol+3;
                vol=mainvolume;
                if(mainvolume==99) { muzyka.setVolume(100);}
                else {muzyka.setVolume(mainvolume);}
                volume = L"Głośność: "  ;
                volume += std::to_wstring(mainvolume);
            }
            if( zdarzenie.type == sf::Event::KeyPressed && zdarzenie.key.code == sf::Keyboard::Down )/* przyciszanie */ {
                mainvolume=vol-3;
                vol=mainvolume;
                if(mainvolume==1) { muzyka.setVolume(0);}
                else {muzyka.setVolume(mainvolume);}
                volume =  L"Głośność: ";
                volume += std::to_wstring(mainvolume);
            }
            if( zdarzenie.type == sf::Event::Closed ) oknoAplikacji.close();
        }
    vol = mainvolume;
    oknoAplikacji.clear( sf::Color::Black );
    oknoAplikacji.draw( obrazek );
    sf::Text glosnosc;
    glosnosc.setString(volume);
    glosnosc.setFont(comic);
    glosnosc.setCharacterSize(50);
    glosnosc.setColor(sf::Color::Green);
    glosnosc.setStyle(sf::Text::Bold);
    oknoAplikacji.draw(glosnosc);
    oknoAplikacji.display();
}    return 0;
}

 

Comments

@j23 Są dwa znaki. @Patrycjerz to nic nie dało. Mam na dolnej belce utf-8  i nawet po konwersji przez notepad++ jest tak jak na obrazku wyżej. 

---

sf::Text glosnosc(volume , comic, 50 );

Przecież tekst który wyświetlasz nie konwertujesz z utf-8.

---

@miłosz263, dziwne. Pewny jesteś, że czcionka obsługuje polskie litery? Testowałeś kod na "pewnych" czcionkach?

 

BTW, pozbądź się tych zmiennych globalnych i zrób tak:

std::ostringstream os;	
os << u8"Głośność " << mainvolume;
std::string volume = os.str();
	
sf::Text glosnosc(sf::String::fromUtf8(volume.begin(), volume.end()), comic);

 

---

maly, dobrze mówisz. Aż dziw bierze, że tego wcześniej nie zauważyłem.

---

@ maly @j23 Dziękuje! pomogliście.

Answer 2

zamist std::string użyj std::wstring

Comments

Nie działa. Zamiast głośność: 100 to jest Głośność: d