Nie wiem czy dokładnie o to Ci chodziło:
var words = ["<i>jeden</i>", "<b>dwa</b>","Trzy","i cztery"];
var element = document.querySelector('.container');
setInterval(function(){
element.innerHTML = words[Math.floor((Math.random() * words.length) + 0)];
},500);
Tutaj zobacz jak działa z komentarzami co i jak:
http://codepen.io/anon/pen/KrEorA
Jeśli nie, proszę opisz jak inaczej skrypt ma działać.