Nginx Reverse Proxy Truenas - Link wracający do hosta bez postfixa

Question

Hej, mam problem z reverse proxy, a mianowicie, problem zaczął się od tego, że mój router nie puszcza ruchu na porcie 80 nie zależnie od tego, co ustawie, a router mam specjalnie konfigurowany przez dostawcę sieciowego i nie mam możliwości jego wymiany.

Nie przejmując się powyższym faktem rozstawiłem sobie truenas scale pod środowisko deweloperskie, chciałem pobawić się trochę dockerem i k8s ze względów hobbystycznych, kupiłem sobie domenę, wszystko podpiąłem pod virtual servery z tplinka które podobno zastępują port forwarding (nie mam takiej opcji w routerze, więc to by miało sens), jednak uznałem to denerwujące i mało estetyczne, żeby wprowadzać port po nazwie hosta i stwierdziłem, że zainwestuje z okazji niedawnego black friday w vps i na nim postawię reverse proxy na nginx, które podobnież daje możliwość tworzenia ładnych adresów.

Po wielu bojach z configiem udało mi się dojść do etapu, w którym mam ładny adres http://www.domena.com/truenas/ (wiem, że nie powinno się wystawiać webgui truenas'a, ale w celach testowych stwierdziłem, że sprawdzę, czy działa najpierw na webgui, zanim postawie swoje aplikacje), ale problem pojawia się tuż po wejściu na stronę,  z mojego ładnego adresu przekierowuje mnie z automatu truenas na adres http://www.domena.com/ui (czyli webgui truenasa), który fizycznie nie stoi pod tym adresem, także wszystkie get'y pod zasoby webgui się nie ładują i strona jest w wiecznej pętli ładowania.

Ma ktoś wiedzę jak to rozgryźć? Próbowałem różnych metod, znalezionych w internecie m.in.: przekazywanie headerów hosta i X-Forwarded..., ustawianie rewrite na ten adres, myślałem nawet o przepięciu na traefik, bo podobnież jest lepszy do tego celu, jednak nie siedzę w sprawie serwerów aż tak głęboko, możliwe nawet, że którąś z powyższych czynności źle wykonałem, z zawodu jestem analitykiem sys-biz, a z pasji programistą, więc będę wdzięczny, za cokolwiek co pomoże mi ruszyć temat do przodu.

Z góry dziękuje.