Wystarczy ustawić odpowiednią szerokość tego diva tzn. narzucić mu np width: 300px;, ustawić margin: 0;
Jeśli to zrobić to tekst będzie jak najdłuższy w danym wierszu ze względu na margin 0; oraz nie powinien przekroczyć tych 300px i pójdzie w dół do następnego wiersza. Chyba o to chodziło