<button class="navbar-toggler " data-toggle="collapse" data-target="#navbarResponsive">
Dodaj klasę "float-right", ewentualnie ml-auto.
Sam bootstrap ma w sobie napisane style, dlatego aby je nadpisać w Twoim arkuszu możesz użyć końcówki !important. Zamiast je nadpisywać można użyć na tym elemencie klas bootstrapowych, tak jak zaproponowałem powyżej.