Próbujesz zdefiniować zmienną globalną dla przestrzeni nazw SortMenager w pliku nagłówkowym. Jeśli załączasz go w więcej niż jednym pliku źródłowym, preprocesor po prostu wklei ten nagłówek w tych wszystkich plikach gdzie go załączasz, a wtedy tworzysz redefinicję tej zmiennej. Linker na to nie pozwoli.
Jeśli chcesz mieć tę zmienną dokładnie tam, tzn. luźno w przestrzeni SortMenager i jednocześnie chcesz włączyć ten nagłówek w kilku miejscach w kodzie, musisz przenieść definicję tej zmiennej do jakiegoś pliku *.cpp, a w nagłówku oznaczyć ją jako `extern`.
Lub - jeśli korzystasz ze standardu C++17 - możesz zostawić ją tam gdzie jest ze specyfikatorem `inline`.