URLe zawierające na początku "blob:" są zazwyczaj tworzone metodą URL.createObjectURL. Taki URL "prowadzi donikąd", bo służy jako unikalna referencja do obiektu z danymi (w tym przypadku video) w pamięci przeglądarki.
Prostym sposobem namierzenia skąd pochodzą dane jest wyczyszczenie zakładki Network i obserwacja cyklicznie powtarzających się requestów (jeśli strumień danych przesyłany jest ajaxami) - można wydedukować, które zawierają dane multimedialne.
Dłuższą drogą jest debugowanie kodu. Debugując od końca - czyli od miejsca przypisania "blob'owego" URLa do atrybutu src elementu video - możesz dotrzeć do miejsca w kodzie, gdzie zapewne jest odbierany response z danymi, a na tej podstawie namierzyć, który to był request i (jak wspomniał @kalczur) znaleźć go zakładce Network.
Nie nastawiaj się jednak, że znajdziesz jeden "właściwy" URL, pod którym dostępne jest całe video.