Iteracja wielu zmiennych w Twig

Question

Witam!

Mam pewien problem ze zmiennymi w Twigu. Posiadam taki kontroler (w Symfony)
 

 public function showAllCards()
    {
        $flashcards = $this->getDoctrine()->getRepository(Flashcards::class)
            ->findAll();

        foreach ($flashcards as $flashcard) {
            $category = $flashcard->getCategories()->getName();
            $word = $flashcard->getWords()->getWord();
            $translation = $flashcard->getTranslations()->getWord();
        }

        return $this->render('main.html.twig', [
            'flashcards' => $flashcards,
            'category' => $category,
            'word' => $word,
            'translation' => $translation
        ]);
    }

Metody getCategories(), getWords(), getTranslations() (od Doctrine) zwracają mi obiekty (relacje) klas Categories, Words, Translations (tabel w bazie), a następnie gettery zwracają mi rezultaty. Zwracam te tablice do widoku (pliku Twig), gdzie próbuję wyświetlić wyniki

{% for flashcard in flashcards %}

  {{ word }}
  <br>
  {{ flashcard.pronunciation }}
  <br>
  {{ flashcard.exampleSentence }}
  <br>
  {{ category }}
  <br>
  {{ translation }}
  <br>
  
{% endfor %}

Aplikacja iteruje tylko wyniki zmiennej flashcards (wiem dlaczego ;)). Chciałbym żeby iterowała przez wszystkie zmienne zwrócone przez kontroler. Próbowałem, w pętli foreach, zamiast zapisywać wyniki do zmiennych zapisać do tablicy flashcards z kluczami asocjacyjnymi: category, word, translation i wtedy zwrócić do widoku tylko zmienną flashcards, ale wtedy Symfony wyrzuca przeróżne błędy.

Myślałem też, żeby stworzyć tablicę tablic i w niej umieścić tablice flashcards, category, word i translation, ale takie rozwiązanie nie wydaje mi się zbyt czytelne. 

Czy moglibyście podpowiedzieć jak można rozwiązać ten problem? Chciałbym, żeby pętla w Twigu iterowała przez wszystkie zmienne, a nie tylko flashcards.

Z góry dziękuję za odpowiedzi!
Pozdrawiam.