Zależy od systemu, ale musisz znaleźć i wjeść w "Zarządzanie komputerem", po czym kliknąć w zakładkę, "Magazyn".
Prawym przyciskiem myszki, na dany dysk, którego nie wykrywa i kliknąć "nowy wolumin". Przejść przez konfiguracje. I to tyle ;D
edit; nie doczytałem do końca pytania XD Ale tego też możesz spróbować.