metoda click() należy do biblioteki jQuery i działa z obiektami typu jQuery.
Aby wykorzystać metodę click() musisz pobrać element ze strony jako obiekt jQuery, czyli za pomocą
$('#root > div > div:nth-child(4) > div.hero').click(() => {
alert( "Handler for .click() called." );
});
Jeżeli nie używasz jQuery to musisz użyć innego odwołania:
let hero = document.querySelector('#root > div > div:nth-child(4) > div.hero');
hero.addEventListener('click', (e) => {
alert( "Handler for click event called." );
}, false);