Jeśli nie korzystasz z systemu news'ów, to możesz go użyć do tego. Ustaw wyświetlanie postów a na następnie dodaj im thumbnail. Nic skomplikowanego. Jeśli nie chcesz skorzystać z tego rozwiązania, to użyj wtyczki, Wydaję mi się, że wtyczka do galerii się tutaj nada.
Ten motyw posiada taką wtyczkę:(Poszukaj która to)
https://themeforest.net/item/expression-photography-responsive-wordpress-theme/2855595
Pozwala ona na dodanie obrazków oraz opisów. Daje też możliwość posortowania według kategorii które wcześniej im nadałeś