net::ERR_NAME_NOT_RESOLVED

pytanie zadane 15 lipca 2018 w JavaScript przez input Nowicjusz (120 p.)

cześć :)

w aplikacji postawionej w ANGULAR JS nie działa routing (a toggle już tak). nie wiem, co może być tego przyczyną, bo składania imo jest poprawna. poniżej wklejam pseudokod:

index.html

<!DOCTYPE html>
<html">
<head>
<!-- ANGULAR JS-->
    <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/angularjs/1.6.9/angular.min.js"></script>
<!--ANGULAR ROUTE-->
    <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/angularjs/1.6.9/angular-route.js"></script>
<!--ANGULAR SCRIPT FOR ROUTE-->
    <script type="text/javascript" src="angular-route.js"></script>
</head>
<body ng-app="myApp" ng-controller="myCtrl">
<div class="ng-view"></div>
</body>

angular routing:

var app = angular.module("myApp", ["ngRoute"]);
app.config(function($routeProvider) {
    $routeProvider
    .when("/podstrona", {
        templateUrl : "podstrona.html"
    })

    .when("/podstrona", {
        templateUrl : "podstrona.html"
    })
});

kiedy odpalam stronę z edytora, nie wczytują się podstrony, ale w url'u pojawia się do nich ścieżka. konsola nie pokazuje żadnego błędu.

natomiast kiedy odpalam stronę z serwera, efekt jest podobny, z tym że w konsoli pojawia się błąd: net::ERR_NAME_NOT_RESOLVED. błąd "wyskakuje" na wszystkich urządzeniach, dlatego wydaje mi się, że to nie jest problem z moim komputerem, ale ofc mogę się mylić.

będę niezmiernie wdzięczny za pomoc