Po pierwsze to adresy IP nie są jakieś super prywatne, to są publiczne informacje, których nie ma sensu chować. Boty skanują cały Internet i tak wykryją ci tą stronę, więc zawsze posiadaj jakieś zabezpieczenia jak silne hasło.
Aby przekierować ruch z zewnętrznego IP na urządzenie w lokalnej sieci wejdź w ustawienia routera w sekcję Forwarding/Virtual Servers. Każdy router jest może mieć to trochę inaczej, bo nie ma jednego prawidłowego interfejsu. Będziesz musiał wpisać porty oraz lokalny adres urządzenia i generalnie to powinno działać od tak.
Dodatkowo upewnij się, że twój inwerter ma statyczne IP (np. poprzez ustawienie rezerwacji adresu w sekcji DHCP w routerze), bo w przeciwnym razie może dostawać inne co jakiś czas i musiałbyś zmieniać przekierowanie w ustawieniach routera.