Montujesz w maszynie wirtualnej płytę z dodatkiem gościa: Urządzenia -> Zamontuj obraz płyty z dodatkami gościa.
Później w systemie uruchomionym wewnątrz VirtualBox (po tagach wnioskuję, że jest to Ubuntu lub Debian - tu przy okazji zaznaczę, że systemy Linux korzystają z innych formatów plików wykonywalnych, niż PE, czyli pliki z rozszerzeniem .exe znane z systemów Windows) montujemy płytę. Jeżeli nie zostało to zrobione automatycznie, możesz to zrobić przez terminal:
mount /dev/sr0 /mnt
Oczywiście może się zdarzyć tak, że twój napęd będzie miał inną nazwę, ale u mnie zazwyczaj w ten sposób działało.
Następnie przechodzisz do katalogu /mnt i jako root uruchamiasz plik wykonywalny (chyba runasroot.sh, nie pamiętam jakie tam były pliki dokładnie).