Możesz użyć funkcji atoi. O ile się nie mylę, jest ona dostępna w bibliotece cstdlib.
int liczba=atoi(tekst.c_str());
funkcja atoi przyjmuje jako parametr zmienną o typie const char, dlatego musimy naszego stringa przekonwertować, dzięki dopiskowi c_str() :)