Musiałbyś pokombinować troszkę z nawiasami:
if ((login=="ogien"||login=="Ogien")&&haslo=="lampart")
{
cout<<"Zgadza sie :)";
}
Najpierw jest nawias if()-a. Potem daję do nawiasu warunek ||, czyli albo "ogien", albo "Ogien". Jeśli ten warunek będzie spełniony, to wtedy pójdzie do następnego warunku, &&, czyli haslo=="lampart".
A najlepiej to zrobić to tak:
if ((tolower(login)=="ogien"&&haslo=="lampart")
{
cout<<"Zgadza sie :)";
}
Funkcja tolower() (znajdująca się w bibliotece cctype, więc musisz ją zainkludować) zwraca łańcuch znaków, tylko że wszystkie litery zostają zamienione na małe. I po problemie :)