string Towar:sprawdz() {
return "Nazwa produktu: " + std::to_string(nazwa) + "\nCena produktu: " + std::to_string(cena) + "\nKod produktu: " + kod;
}
Nie wiem czy o to ci chodzi, ale możesz zamienić void na string. I wtedy zawartość sprawdz() powinna zapisać się w pliku.