Coś słabo z odpowiedziami, chyba mamy mało fanów mac'ów na tym forum :( Nie wiem na ile to pomoże ale z mojego doświadczenia za pierwszym razem jak odpaliłem maca i był jeszcze zupełnie czyściutki, zero programów, kiedy wpisałem w terminal g++ plik.cpp to zapytał mnie czy chcę popbrać kompilator i XCode, po czym resztą zajął się sam. Może jeśli odinstalujesz XCode i spróbujesz wtedy coś kompilować to też Ci taki komunikat wyskoczy :)
Pozdrawiam,