Byś trochę poszukał i znalazł ;) Kolega Dox_ z formum php.pl dał skrypt z przykładem. Co prawda PHP, ale bez problemu powinneś przerobić pod swoje potrzeby, ponieważ php tam odpowiada za losowanie i tablicę wyświetlanych opcji - Ty zamienisz to na pobieranie danych z bazy. Miłej zabawy ;)
http://forum.php.pl/index.php?showtopic=144915
Jeśli nie dasz rady, to szukaj coś w stylu asp odświeżanie diva, ajax odświeżanie diva, jquery odświeżanie diva, javascript odświeżanie diva