Środowisko wirtualne języka Python, to katalog w którym umieszczone są skrypty oraz moduły. Aby to środowisko aktywować, uruchamiasz skrypt który znajduje się w katalogu bin środowiska wirtualnego. Dla MS Windows, to będzie plik z końcówką *.ps1 (PowerShell) lub *.bat (CMD). Po jego uruchomieniu, ustawia on szereg zmiennych środowiskowych które powodują, że moduły oraz sam język nie instaluje oprogramowania w systemie, tylko w katalogu środowiska wirtualnego. Tu masz dobry opis zagadnienia:
https://python.land/virtual-environments/virtualenv
W Twoim przypadku, to środowisko wirtualne, powstało w katalogu .venv
Jak je aktywujesz (z konsoli lub z VSC), to możesz robić importy a narzędziem pip , instalować nowe moduły "nie brudząc systemu".