Wszystko zależy od zakresu usług jakie oferuje dana firma rejestrująca. Wygląda to tak, że musisz domenę skierować na jakieś serwery DNS, aby działała. Takie serwery może Ci zaoferować firma gdzie ją zakupisz albo dowolna inna, np. gdzie kupisz hosting. Następnie gdy domena będzie już skierowana na wybrane serwery DNS, to wtedy możesz w tym miejscu zarządzać poszczególnym rekordami jak np. A, MX i inne. Najlepiej jeśli potwierdzisz w home czy dają taką opcję już w cenie domeny albo poszukasz na stronie. Tak na szybko nie znalazłem, aby to było wprost napisane wprost przy ofercie domen. Ale w artykułach pomocy mają pokazane jak to zrobić:
https://pomoc.home.pl/baza-wiedzy/jak-przejsc-do-edycji-rekordow-domeny i nie ma tu żadnych uwag o konieczności posiadania dodatkowej usługi, więc zakładam, że być może jest to już dostępne w ramach zakupu domeny.
Od siebie mogę jednak poradzić przejrzenie ofert różnych rejestratorów i zastanowienie się, którego chcesz wybrać, bo niektórzy mają naprawdę bardzo zawyżone ceny.