Zastosować musisz do tego narzędzie - budowania twojej aplikacji najlepiej Maven, Gradle.
To jest narzędzie kompilacji, pakietowania, odpalania testów, ustawienia konfiguracji i dzieki temu wszystko możesz ustawić do plików wykonywalnych, które wrzucasz w CD - Delivery np na serwer i to po prostu wystarcza jedno uruchomienie, lub automatyczne aktualizacje.
https://maven.apache.org/index.html
-> najlepiej tworzyć coś na bazie tworzenia archetypu
mvn archetype:generate -DgroupId=com.yourapp.app
-DartifactId=swingapp
-Dversion=1.0-SNAPSHOT
bardziej chodzi mi o to, żebyś aktualny projekt skonwertował do jarki mavenowej
https://www.baeldung.com/executable-jar-with-maven
poczytaj trochę, gradle też jest ciekawy, w pewnych etapach lepszy -> ale czasami trudniejszy w zrozumieniu podczas startu.