Cześć, po pierwsze w komercyjnych projektach oprócz kupienia domeny, musisz kupić jeszcze hosting(certyfikaty sobie pomińmy dla uproszczenia życia).
i to w zależności od kupionego hostingu masz:
- albo nielimitowany transfer, więc nieważne ile razy zmienisz źródło strony, jak nie przekroczysz limitu GB to nic nie płacisz.
- albo limitowany, więc po przekroczeniu tego limitu nie będziesz mógł modyfikować strony, do następnego cyklu rozliczeniowego[najpewniej do następnego miesiąca], chyba że wykupisz dodatkowy transfer.
Jeżeli chodzi o opinię, to dla takiego projektu bym użył darmowego hostingu z nielimitowanym transferem(jest ich pełno...). Jedynymi ich mankamentami jest to że dodają reklame do twojej strony od siebie(na czymś muszą zarabiać) oraz że przeważnie mają bardzo mała ilość miejsca. Na moim pierwszym darmowym hostingu limit był 150mB na stronę, ale na kilka zdjęć dla mamy myslę że wystarczy :)
Jeżeli natomiast chodzi o twoją koncepcję "dodawanie z poziomu kodu źródłowego" to odradzam.
Po pierwsze bedziesz zawsze tylko ty odpowiedzialny za dodawanie nowych zdjęć i kierowanie stroną. Z czasem kiedy ten plik HTML/PHP będzie bardzie duzy więc coraz gorzej będzie ci się z nim pracowało.
Jak zastosujesz prostego CMS ja WordPress to bez problemu zrobisz w nim galerię i nauczysz mamę jak dodawać/modyfikować/usuwać z niej zdjecia, więc będzie mogła prowadzić stronę bez twojego udziału[po założeniu i przeszkoleniu ze strony bedziesz miał wolne ;))].