Ja osobiście, nie korzystałem z książki, ale wszystkiego co teraz umiem nauczyłem się z dokumentacji unreal engine.
https://docs.unrealengine.com/en-US/index.html
Niestety jest po angielsku, ale możesz ją całą przetłumaczyć ( przynajmniej w przeglądarce chrome).
Też trochę poczytałem i dobrą ma opinie ta książka "Learning Unreal Engine Game Development", no ale jest w całości po angielsku - ciężko jest znaleźć coś po polsku .