Chyba błędem jest to, że masz spacje w 23 linii 'tablica [j]'.
Ale szczerze mówiąc tablica jest tu całkowicie nie potrzebna. W 1 pętli możesz stworzyć zmienną suma i w kolejnej robisz tak:
suma += j+1;
cout<<j+1<<" ";
i jeszcze WAŻNE jak deklarujesz zmienną suma to musisz od razu dać jej wartość 0 (np. suma = 0;)