W konfiguracji z GNU/Linux (Ubuntu 20.04), z driverem 460.32, działa mi układ z RTX2080TI i Tesla K40X. T4 nie mam. Radzę nie "kopać się z koniem skoro wieźć Cię nie chce".
Na stronie pobrania sterowników, znajdziesz najnowsze sterowniki do danej karty. Dobierz wspólne (najniższy numer z obydwu). Sprawdź jeszcze w dokumentacji CUDA jaki driver jest wymagany dla danej wersji.
https://docs.nvidia.com/cuda/cuda-toolkit-release-notes/index.html sekcja CUDA Driver (2 tabela).
Dla T4 masz 461.33 a dla 1060 masz 461.40 na głównej stronie, z tabeli wynika to co wyczytasz :)
Tu jest nieco bardziej zaawansowane wyszukiwanie: https://www.nvidia.com/Download/Find.aspx?lang=en-us
PS. Jak napisałem, T4 nie mam, ale z doświadczenia wiem że często jednak chłodzenie do kart pasywnych trzeba dodać. Mnie czekało majsterkowanie z wentylatorami.