Spróbuj tak !!! 
Wydaj polecenie mongoimport z Folderu mongo bin.
U mnie ścieżka wygląda tak dla przykładu !!!
C:\Program Files\MongoDB\Server\4.4\bin I teraz wydaj polecenie(mongoimport) oraz pełną scieżkę do pliku json !!!
C:\Program Files\MongoDB\Server\4.4\bin\mongoimport.exe -d test -c foo importfile.bson
Pamiętaj żę mongoimport jest przeznaczony do uruchamiania w wierszu poleceń, a nie w powłoce mongo!!!
Powinno się udać Powodzenia !!! 
