Jak usprawnić naukę j. angielskiego .
Tak bardziej na poważnie.
ale dość szybko mówi że bez zatrzymania i poukładania sobie tego w głowie co powiedział to tak odrazu tylko parę słów rozumiem. Jak włączyłem napisy po angielsku i zaczołem zatrzymywać po każdym zdaniu to nie miałem problemu, wogóle to wydaję mi się że jak coś czytam po angielku to szybciej to tłumacze niż jak ktoś coś mówi.
dzieje się tak dlatego, że dla wzroku, i dla słuchu i wymowy, oddzielne obszary mózgu zawiadują nauką. Z Mojego doświadczenia, zrozumienie osoby mówiącej w obcym języku w czasie rzeczywistym przychodzi na końcu nauki danego języka. Szybciej to następuje, gdy w procesie nauki języka "ze słuchu" masz możliwość konwersacji z tzw. "native speaker". . Pierwsze było czytanie ze zrozumieniem. Dzieje się tak dlatego, że większa część ludzi (myślę, że ok 80%) to tzw. "wzrokowcy", czyli zapamiętują (uczą się) widząc daną rzecz, w tym przypadku tekst po angielsku. Łatwo to poznać, że ktoś jest tzw. "wzrokowcem", bo gdy próbuje sobie coś przypomnieć, kieruje wzrok lekko w górę i wydaje się patrzeć gdzieś w dal, a tak naprawdę tak jakby "w oczach przewija swoją bazę danych obrazów w mózgu".
Podobno jest sposób aby oba te obszary (w mózgu - wzrok, mowa-słuch) uczyły się w jednakowym tempie, ale nie podam teraz źródła gdzie to wyczytałem (dawno temu to czytałem). Sposób ten, to nauka przez "skojarzenia".
I tak bierzemy obrazek np.: arbuza i patrząc na niego, mówimy głośno, wyraźnie, nie za szybko np.: po angielsku: oval (kształt arbuza), green (kolor "zewnętrzny" arbuza), red (analogicznie, kolor "wewnętrzny" arbuza), watermelon itd. jakie tylko pierwsze skojarzenia bez większego zastanowienia Nam przychodzą do głowy w związku z oglądanym obrazem.
Pamiętacie ten test (nie pamiętam jak jest nazywa tego testu )
Wymień teraz szybko kolory czcionki po kolei z obrazka. (czyli biały, żółty itd., przy napisie pomarańczowy wielu się "zatknie" na chwile, bo będziecie chcieli powiedzieć niebieski (czy tam jasno niebieski) a mózg uparcie przeczyta szybciej pomarańczowy.