W home.pl przypisujesz publiczny adres serwera do tej domeny. Wtedy jest osiągalna z zewnętrz. W sieci lokalnej albo instalujesz serwer DNS, a następnie przypisujesz lokalny adres serwera do domeny (domena jest osiągalna wewnątrz sieci lokalnej), albo ręcznie na każdym komputerze dodajesz wpisy do pliku hosts.
adresIP twojadomena
Gdzie adres IP to adres wewnętrzny twojego serwera.