Tunelowanie połączenia internetowego jest raczej tematem na wykład.
Musisz poczytać o VPN (Virtual Private Network) oraz o protokołach tunelowania.
Wydaje mi się, że najłatwiejszą do zainstalowania i skonfigurowania technologią będzie OpenVPN.
Znalazłem około godzinne video omawiające konfigurację OpenVPN
https://www.youtube.com/watch?v=JwJ13HXuRZs
Nie oglądałem tego filmu, więc nie wiem jakiej jest jakości.