Witam.
Spróbuj użyć klas marginesu: Bootstrap Spacing
Zmieniłem w Twoim kodzie HTML:
<nav class="navbar navbar-light navbar-expand-md my-3 m-md-0">
oraz CSS:
.navbar
{
/*min-height: 85px;*/
padding-top: 0;
padding-bottom: 0;
}
Boostrap również posiada zdefinowane klasy padingu, także nie musisz dodawać 'padding-top', 'padding-bottom', wystarczy że dodasz w HTML'u do odpowiedniego znacznika klasę 'py-0'.
Mam nadzieję, że pomogłem. Robiłem trochę 'na ślepo', bo nie wszystko miałem widoczne, tak jak Ty na przedstawionych screenach.
Pozdrawiam.