Nie ma możliwości utworzenia konta na Facebooku, mając tylko konto na Messengerze, jeśli tego konta nie było wcześniej. Tzn nie ma możliwości z zachowaniem danych które masz, bo to będzie ze sobą nie powiązane
Więc to co będzie znajdować się w Messengerze pozostanie w nim o ile to tam masz, natomiast na facebooku będą dane na nowo.