Umieścić plik txt na serwerze, jeżeli możesz użyć np.: php, to w trakcie generowania strony wczytać za pomocą php-a zawartość tego pliku txt i przypisać do zmiennej, lub z poziomu strony (plik txt tez musi być na serwerze) za pomocą ajax-a lub fetch-a, pobrać zawartość pliku i przypisać go do zmiennej lub do kontenera (np.: div.innerHTML, div.textContent itp.), który odpowiada za wyświetlanie paska.