Musisz zrozumieć co chcesz zrobić trochę dokładniej.
Masz frontend - stronkę, chcę w którymś momencie wartość pola login (uzyskaną przez metodę getLogin()) wysłać w żądaniu do serwera, aby zapisał login.
Serwery są różne, ale najczęściej serwer jest HTTP (który ma kilka podstawowych operacji - GET, POST gdzie mówisz co chcesz - np. pobrać kod strony GETem, zapisać utworzone konto POSTem itd. Masz tez kody odpowiedzi - serwer odpowiada, aby żądający wiedział czy udało się to zrobić - możesz dostać np. 404 jak próbujesz zrobić żądanie do serwera gdzie pomyliłeś adres).
Jak zrozumiesz żądania http i wiesz, że potrzebujesz serwer który będziesz te żądania przyjmował powinieneś się zastanowić - jak w danym momencie (np. na stronie ktoś kliknie utwórz konto) z wartości pola loginField utworzyć poprawne żądanie HTTP -> najprościej to popatrz na AJAX ( http://kursjs.pl/kurs/ajax/ajax.php - tylko tutaj jest pokazany też sewer w JS, możesz zrobić w Java, ktoś już podał link do samouczka )
Ogólnie nowoczesne frameworki zajmują się tworzeniem zapytań za Ciebie od strony frontendu, nie musisz wtedy wchodzić w szczegóły ale musisz znać frameworki :D
Czyli potrzebujesz:
- na froncie zrobić żądanie http do serwera i w jakiś sposób przekazać wartość loginField (zobacz jak wygląda http i payload takiego żądania)
- mieć serwer który poprawnie zinterpretuje żądanie http i wyciągnie sobie tą wartość
Wydaje się skomplikowane, ale trzeba przebrnąć przez to jak chcesz pisać jakiekolwiek aplikacje internetowe.