Możesz dać jakiegoś screena? Najlepiej pola roboczego + zakładkę z warstwami. Normalnie to powinno działać:
Fragmenty których chcesz rozciągnąć:
Prawy przyciski myszki -> Przekształć swobodnie.
Łapiesz lewą stroną i ciągniesz w lewo trzymając Shift (Jak nie będziesz trzymał shifta, to obraz rozciągnie się proporcjonalnie)
Sprawdź także, czy warstwa nie jest zablokowana