to jest hosting ? czy twój serwer, gdzie masz dostęp do konfiguracji serwera ?
jeśli hosting, zobacz czy pomoże zmiana kodowania na iso-8859-2
Jeśli nie pomoże albo nie używaj polskich znaków albo kontakt nazwa.pl
jeśli to twój serwer i jest nim apache to: AddDefaultCharset utf-8
Używasz encji ? --->
http://www.konfiguracja.c0.pl/webpl/encje.html
Może być też tak, że twój edytor ma inny zestaw znaków niż zadeklarowane kodowanie (przykładowo utf8)
dlatego aby wyświetlić "ą" można użyć "ą" <--- encja
BTW staram się unikać polskich znaków w linkach i nazwach plików i nie mam tak do końca 100% pewności ale encje powinny rozwiązać problem...