Kopiowanie teksty napisanego cyrylicą

Question

Witam,

dostałem od znajomego ciekawy artykuł w pdf-ie, jest on jednak w języku bułgarskim napisany cyrylicą, chciałbym go skopiować do jakiegoś translatora, niestety po wklejeniu dostaję tylko jakieś dziwne krzaczki, wie może ktoś dlaczego tak się dzieje i jak rozwiązać ten problem?

Pozdrawiam

Answer 1

Zapewne ten translator oczekuje tekstu w innym kodowaniu niż posiada ten PDF. Skopiuj jakiś fragment do edytora z możliwością zmiany kodowania znaków (np. Notepad++ z fontem Arial) i potestuj, dla którego dostaniesz poprawny wynik. Potem zkonwertuj go do UTF-8 i spróbuj wtedy przetłumaczyć.

Comments

Próbowałem, ale już do Notepada wkleja krzaczki, zmiana kodowania też nie wiele zmienia (pojawiają się inne krzaczki)