Załadowanie obrazka wyróżniającego za pomocą JavaScript - WordPress

Question

Witam,

Napisałem sobie prosty scraper z tmdb.org przy pomocy ich API w js. I niestety natrafiłem na problem. Jak ustawić "obrazek wyróżniający" za pomocą js, czy jest to w ogóle możliwe?

Skrypt działa jako skrypt użytkownika w przeglądarce.

// ==UserScript==
// @name Scraper tmdb.org
// @namespace tmdb.org
// @include  */wp-admin/post-new.php
// @version 1.0
// @require http://code.jquery.com/jquery-1.12.4.min.js
// ==/UserScript==

var API_key = "?api_key=KLUCZ API" //Klucz API
var API_tmdb = "https://api.themoviedb.org/3/movie/" //Filmy
var language = "&language=pl-PL" //Język zasysanych danych
var API_img = "https://image.tmdb.org/t/p/" //Okładka Filmu

$('#titlewrap').append('<input id="imdb" type="text" value="tt0499549" placeholder="Wklej ID z IMDB">');
$('#titlewrap').append('<input class="scrapuj" type="button" value="Dodaj">');

var id_imdb = document.getElementById("imdb").value;

function filmy() {
    fetch(API_tmdb + id_imdb + API_key + language)
        .then(resp => resp.json())
        .then(resp => {
            var data = resp.release_date;
            var rok = data.substr(0, 4);
            $('#title-prompt-text').addClass('screen-reader-text');
            $('#title').attr('value', resp.title + ' ' + '(' + rok + ')');
            $('#content').text(resp.overview);
            var gatunek = resp.genres;
            console.log(gatunek);
            //var link_API = API_tmdb + id_imdb + API_key + language;
            //console.log(link_API);
        });
}

function images() {
    fetch(API_tmdb + id_imdb + API_key + language)
        .then(resp => resp.json())
        .then(resp => {
            console.log(API_img + 'w200' + resp.poster_path);
        });
}

$('.scrapuj').click(function () {
    filmy();
    images();
})

Funkcja images zasysa link bezpośredni do okładki i na razie wyświetla go w konsoli.

Przekopałem cały internet i nie znalazłem nawet informacji czy można w ogóle za pomocą js ustawić obrazek wyróżniający. Czy jestem skazany na PHP?