Musisz załączyć plik fontello.css w <head> z katalogu, który sciągnąłeś ze strony fontello:
<link rel="stylesheet" href="ścieżka do katalogu, zawierającego plik fontello.css" type="text/css" />
Następnie wchodzisz w demo.html, i na samym dole szukasz kodu w tym stylu:
<div class="the-icons span3" title="Code: 0xe800"><i class="demo-icon icon-user"></i> <span class="i-name">icon-user</span><span class="i-code">0xe800</span></div>
Skopiuj to, a następnie wklej do swojej strony w odpowiednim miejscu :)