document.getElementById("cena").innerHTML = cena = 99.99*mik + 149.58*glo + 69.59*slu +" PLN";
Przyjrzyj się temu zapisowi, poniżej rozpisałem jak mogłoby to mniej więcej wyglądać.
const target = document.getElementById("cena")
mik = parseInt(mik);
glo = parseInt(glo);
slu = parseInt(slu);
let cena = `${99.99*mik + 149.58*glo + 69.59*slu} PLN`;
target.innerHTML = cena;
pobrana wartość value od elementu jest typu String, musisz użyć parseInt() aby zmienić go w liczbe całkowitą
bądź parseFloat() dla zmiennoprzecinkowej, oraz sam fakt błędnego zapisu.
Będzie także fajnie jak napiszesz nam co nie działa, co pokazuje konsola lub jaka część aplikacji nie działa poprawnie, powiadomienie o chęci zrobienia kalkulatora i wklejenie jego kodu mało mówi :p