Skoro chcesz filtrować dane, gdy:
- item.checked ma wartość true lub false (czyli tylko typ boolean) - tutaj użyłbym operatora typeof
- item.new ma wartość false - tutaj bez filozofii
, to zapis może być taki:
typeof item.checked === 'boolean' && item.new === false
P.S. Na marginesie - zamiast nazw kluczy checked i new czytelniejszy zapis będzie isChecked oraz isNew (z samodzielnym użyciem słówka new bym uważał, ponieważ jest ono zarezerwowane w JavaScript).